El automóvil ha sufrido una evolución continua desde que se inventó a finales del siglo pasado. Los vehículos actuales incluyen todavía las características principales de los autos antiguos, pero a la vez son enormemente distintos en casi todos los aspectos.
El presente manual ha sido preparado para ayudar al mecánico que desea convertirse en técnico de los sistemas modernos de calefacción y de aire acondicionado para automóviles, camionetas tipo pickup, camiones de carga ligeros y vehículos de servicio. El texto cubre los sistemas tradicionales de calefacción, aire acondicionado y enfriamiento que se usaban hace algunos años, así como los cambios y adiciones de años recientes. Este manual ofrece la descripción completa de los componentes principales de estos sistemas en cuanto a la teoría de su operación básica, y los métodos que se emplean para resolver problemas de diagnóstico, ajuste y reparación.
Este manual describe cómo llevar a cabo el mantenimiento, y el de servicio indica qué operaciones son necesarias y en qué orden deberán hacerse para una unidad en particular.
Este texto cubre todas las áreas contenidas en un examen de Excelencia en Servicio Automotriz (ASE; Automotive Service Excellence) para calefacción y aire acondicionado. Mediante la enseñanza y la experiencia en el taller, el mecánico para pasar ese Examen.